The Way of a Pilgrim is central to the plot of both stories in Franny and Zooey by J.D. Therefore, it was "between those two dates," 18, that the Pilgrim arrived at Irkutsk and found a spiritual father, two of the major events in the Pilgrim's narrative. In his Translator's Note, French wrote of the pilgrim that "everyone will appreciate the sincerity of his conviction and few probably will doubt the reality of his experience." French wrote that the events described in the book "appear to belong to a Russia prior to the liberation of the serfs 1861." French also observed that the Pilgrim's narrative mentions the Crimean War, which began in 1853. The most widely used English edition was translated by an Anglican clergyman who had served in Arkhangelsk, Reginald Michael (R. Translations of both documents were published together in some English editions. The sequel is titled The Pilgrim Continues his Way. The book details the gradual spiritual development and struggles of the narrator, and the effect the narrator's spirituality has on those around him. His travels lead him to a starets (a spiritual father) who teaches him the Jesus Prayer-"Lord Jesus Christ have mercy on me"-and gives him practical advice on how to recite the prayer uninterruptedly. The pilgrim's inner journey begins when he is struck upon hearing the words of Paul (in 1 Thessalonians 5:17) to "pray without ceasing." He visits churches and monasteries to try and understand how to pray without ceasing. Both of these men spent time as wanderers. Aleksei Pentkovsky has argued that the first four tales survive in the form of a later redaction of an original work by Archimandrite Michael Kozlov (1826–1884), The Seeker of Unceasing Prayer, and that the supplementary tales are the work of hieromonk Arsenius Troyepolsky (1804–1870).
The Russian original, or a copy of it, was present at a Mount Athos monastery in Greece in the 19th century, and was first published in Kazan in 1884, under the Russian title that translates as "Candid Narratives of a Pilgrim to His Spiritual Father." ( Russian: Откровенные рассказы странника духовному своему отцу) Authorship Ĭritical scholarship has investigated the authorship of the four original and three supplementary tales. It is unknown if the book is literally an account of a single pilgrim, or if it uses a fictional pilgrim's journey as a vehicle to teach the practice of ceaseless inner prayer and communion with God. The pilgrim's travels take him through southern and central Ukraine, Russia, and Siberia. The Way of a Pilgrim, or The Pilgrim's Tale, is the English title of a 19th-century Russian work, recounting the narrator's journey as a mendicant pilgrim while practicing the Jesus Prayer.
0 kommentar(er)
